You are viewing a free preview of this lesson.
Subscribe to unlock all 13 lessons in this course and every other course on LearningBro.
Le small talk — la conversation légère — est une compétence culturelle autant que linguistique. Les anglophones, notamment les Britanniques, l'utilisent constamment pour créer un lien social. Cette leçon vous aidera à vous sentir à l'aise dans ces interactions.
| Anglais | Français |
|---|---|
| Lovely weather today, isn't it? | Il fait beau aujourd'hui, non ? |
| Terrible weather! | Quel temps horrible ! |
| It's a bit chilly, isn't it? | Il fait un peu frisquet, non ? |
| I didn't expect it to be this hot! | Je ne m'attendais pas à ce qu'il fasse si chaud ! |
| Is it always this rainy here? | Est-ce toujours aussi pluvieux ici ? |
Astuce culturelle : Au Royaume-Uni, commenter la météo est une façon d'engager la conversation avec un inconnu. Ne cherchez pas à analyser trop profondément — c'est juste une façon d'être sociable !
| Anglais | Français |
|---|---|
| Where are you from? | D'où venez-vous ? |
| I'm from France — from Paris / Lyon. | Je viens de France — de Paris / Lyon. |
| Is this your first time here? | C'est votre première visite ici ? |
| How long are you staying? | Combien de temps restez-vous ? |
| How are you finding it here? | Comment trouvez-vous cet endroit ? |
| It's beautiful! | C'est magnifique ! |
| I love it here. | J'adore cet endroit. |
| The people are very friendly. | Les gens sont très sympathiques. |
| The food is amazing. | La nourriture est incroyable. |
| Anglais | Français |
|---|---|
| I'm on holiday for two weeks. | Je suis en vacances pour deux semaines. |
| I'm travelling around the country. | Je voyage dans tout le pays. |
| I'm here for a conference / business trip. | Je suis ici pour une conférence / un voyage d'affaires. |
| I've already visited … | J'ai déjà visité … |
| I'd really like to visit … | J'aimerais vraiment visiter … |
| I'm planning to go to … next. | Je prévois d'aller à … ensuite. |
| Any recommendations? | Avez-vous des recommandations ? |
| What would you recommend seeing? | Que me recommanderiez-vous de voir ? |
Subscribe to continue reading
Get full access to this lesson and all 13 lessons in this course.