Flughafen und Flugreisen

Der Flughafen ist oft der erste Ort, an dem Sie Englisch brauchen. Diese Lektion bereitet Sie auf alle wichtigen Situationen vor — vom Check-in bis zur Passkontrolle.

---

Am Check-in-Schalter

Englisch	Deutsch
I'd like to check in, please.	Ich möchte bitte einchecken.
Here is my passport.	Hier ist mein Reisepass.
Here is my booking reference.	Hier ist meine Buchungsnummer.
I have one bag to check in.	Ich habe ein Gepäckstück aufzugeben.
I'd like a window seat, please.	Ich hätte gerne einen Fensterplatz.
I'd like an aisle seat, please.	Ich hätte gerne einen Gangplatz.
How much is the excess baggage fee?	Wie hoch ist die Übergewichtsgebühr?

---

Sicherheitskontrolle

Englisch	Deutsch
Please remove your shoes.	Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe aus.
Please put your laptop in the tray.	Bitte legen Sie Ihren Laptop in die Wanne.
Do you have any liquids?	Haben Sie Flüssigkeiten dabei?
Please step through.	Bitte treten Sie durch.
Could you come with me, please?	Könnten Sie bitte mitkommen?

---

Am Gate

Englisch	Deutsch
What gate is my flight?	Welches Gate hat mein Flug?
Is the flight on time?	Ist der Flug pünktlich?
Is the flight delayed?	Hat der Flug Verspätung?
We are now boarding.	Wir beginnen jetzt mit dem Boarding.
Please have your boarding pass ready.	Bitte halten Sie Ihre Bordkarte bereit.
This is the final call for flight BA123.	Dies ist der letzte Aufruf für Flug BA123.

---

Passkontrolle und Zoll

Englisch	Deutsch
What is the purpose of your visit?	Was ist der Zweck Ihres Besuchs?
I'm here on holiday.	Ich bin im Urlaub hier.
I'm here for business.	Ich bin geschäftlich hier.
How long are you staying?	Wie lange bleiben Sie?
Where are you staying?	Wo wohnen Sie?
Do you have anything to declare?	Haben Sie etwas zu verzollen?
Nothing to declare.	Nichts zu verzollen.

---