Altri mezzi di trasporto

Oltre all'aereo, avrà bisogno di spostarsi nel paese di destinazione. Treni, autobus, metropolitana e taxi sono all'ordine del giorno — questa lezione le fornisce le espressioni necessarie.

---

Il treno

Inglese	Italiano
A return ticket to London, please.	Un biglietto andata e ritorno per Londra, per favore.
A single to Edinburgh, please.	Un biglietto di sola andata per Edimburgo, per favore.
Which platform does the train leave from?	Da quale binario parte il treno?
What time does the next train leave?	A che ora parte il prossimo treno?
Is this seat taken?	Questo posto è occupato?
Do I need to change trains?	Devo cambiare treno?
Where do I change for Oxford?	Dove cambio per Oxford?
Is this the train to Manchester?	È questo il treno per Manchester?

Consiglio: "Return" (UK) = andata e ritorno; "single" (UK) = sola andata. Negli USA si dice "round trip" e "one way".

---

La metropolitana

Inglese	Italiano
Where is the nearest underground station?	Dov'è la stazione della metropolitana più vicina?
Which line should I take?	Quale linea devo prendere?
How many stops is it?	Quante fermate sono?
Where do I get off?	Dove devo scendere?
Is this the right direction for…?	Sto andando nella direzione giusta per…?
Mind the gap.	Attenzione allo spazio tra treno e banchina. (tipico di Londra)

---

L'autobus

Inglese	Italiano
Does this bus go to the city centre?	Questo autobus va in centro?
Where is the bus stop?	Dov'è la fermata dell'autobus?
A single to the high street, please.	Un biglietto semplice per la via principale, per favore.
Could you tell me when to get off?	Potrebbe dirmi quando scendere?
I'd like to get off at the next stop.	Vorrei scendere alla prossima fermata.

---

Il taxi