空港と飛行機での旅行

空港は英語を使う最初の場所になることが多いです。このレッスンでは、チェックインから到着まで、すべてのステップをカバーします。

---

チェックイン

英語	日本語
I'd like to check in, please.	チェックインをお願いします。
Here is my passport / booking reference.	パスポート / 予約番号はこちらです。
I have one piece of hand luggage.	機内持ち込み手荷物が1つあります。
I have two bags to check in.	預け入れ荷物が2つあります。
I'd like a window seat, please.	窓側の席をお願いします。
I'd like an aisle seat, please.	通路側の席をお願いします。
Is my flight on time?	フライトは定刻通りですか？

係員からよくある質問：

"Did you pack your bags yourself?" → ご自身で荷造りされましたか？ "Does your bag contain any liquids or sharp objects?" → お荷物に液体物や鋭利なものは入っていますか？ "How many bags are you checking in?" → 預け入れ荷物はいくつですか？

---

超過手荷物

英語	日本語
Your bag is overweight.	お荷物が重量超過です。
There is an excess baggage fee.	超過手荷物料金がかかります。
How much is the excess baggage fee?	超過手荷物料金はいくらですか？
Can I put some items in my hand luggage?	一部を機内持ち込み手荷物に入れてもいいですか？

---

セキュリティとパスポートコントロール

英語	日本語
Please remove your shoes and belt.	靴とベルトをお外しください。
Please place your liquids in the tray.	液体物をトレーに入れてください。
Please take your laptop out of your bag.	ノートパソコンをバッグから出してください。
Step through the scanner, please.	スキャナーを通ってください。
What is the purpose of your visit?	訪問の目的は何ですか？
I am here on holiday / for business.	休暇 / 仕事で来ました。
I will be staying for ten days.	10日間滞在する予定です。
I am staying at the Grand Hotel.	グランドホテルに泊まります。

---

搭乗案内

これらの案内はスピーカーで放送されます — 聞き取る練習をしましょう：

• "Flight BA206 to London Heathrow is now boarding at gate 14." → ロンドン・ヒースロー行きBA206便は、ただいまゲート14で搭乗中です。
• "This is the final call for passengers on flight EK501." → EK501便のお客様に最終搭乗案内です。
• "The gate has changed to gate 22." → ゲートがゲート22に変更になりました。
• "Boarding will begin shortly." → まもなく搭乗が始まります。

---

機内で