Outros meios de transporte

Depois de chegar ao Reino Unido, vai precisar de comboios, autocarros, metro e táxis. Aprenda o vocabulário essencial!

---

Comboio

Inglês	Português
station	estação
platform	plataforma / cais
ticket office	bilheteira
single	bilhete de ida
return	bilhete de ida e volta
first class	primeira classe
standard class	segunda classe
delay	atraso
cancellation	cancelamento

Na bilheteira:

• A single to London, please. — Um bilhete de ida para Londres, por favor.
• A return to Edinburgh, please. — Um bilhete de ida e volta para Edimburgo, por favor.
• What time is the next train to Manchester? — A que horas é o próximo comboio para Manchester?
• Which platform does it leave from? — De que plataforma parte?
• Do I need to change trains? — Preciso de mudar de comboio?

Dica: No Reino Unido "single" é o bilhete de ida e "return" é o bilhete de ida e volta.

---

Metro (The Underground / The Tube)

O metro de Londres é o mais antigo do mundo! Consulte o mapa das linhas e memorize estas expressões:

Inglês	Português
underground / tube	metro
line	linha
Oyster card	cartão Oyster (passe de transporte)
contactless	sem contacto
rush hour	hora de ponta
Mind the gap.	Cuidado com o intervalo.

"Mind the gap" — o famoso aviso que se ouve em todas as estações do metro de Londres.

---

Autocarro

• Which bus goes to the city centre? — Que autocarro vai para o centro da cidade?
• Does this bus stop at…? — Este autocarro para em…?
• How many stops is it? — Quantas paragens são?
• Could you tell me when we reach…? — Pode dizer-me quando chegarmos a…?
• A single to the city centre, please. — Um bilhete para o centro, por favor.

---

Táxi