You are viewing a free preview of this lesson.
Subscribe to unlock all 10 lessons in this course and every other course on LearningBro.
Travelling through a French-speaking airport is one of the first real-world situations where your French will be tested. Whether you are flying into Paris Charles de Gaulle, Lyon-Saint Exupéry, or Montréal-Trudeau, the vocabulary and phrases in this lesson will help you navigate check-in, security, and boarding with confidence.
| French | English |
|---|---|
| l'aéroport (m) | the airport |
| le vol | the flight |
| l'embarquement (m) | boarding |
| la porte d'embarquement | the boarding gate |
| les bagages (m pl) | the luggage / baggage |
| la valise | the suitcase |
| le bagage à main | the carry-on / hand luggage |
| le passeport | the passport |
| la douane | customs |
| l'arrivée (f) | the arrival |
| le départ | the departure |
| l'escale (f) | the layover / stopover |
| la carte d'embarquement | the boarding pass |
| le terminal | the terminal |
| le comptoir (d'enregistrement) | the (check-in) counter |
| le tapis roulant | the conveyor belt / baggage carousel |
| le contrôle de sécurité | the security checkpoint |
| la salle d'attente | the waiting area |
| le retard | the delay |
| l'annulation (f) | the cancellation |
| la destination | the destination |
| la correspondance | the connecting flight |
| la piste | the runway |
| French | English |
|---|---|
| Où est la porte d'embarquement ? | Where is the boarding gate? |
| Où se trouve le contrôle de sécurité ? | Where is the security checkpoint? |
| À quelle heure part mon vol ? | What time does my flight leave? |
| Mon vol part à quinze heures. | My flight leaves at three in the afternoon. |
| Où puis-je récupérer mes bagages ? | Where can I pick up my luggage? |
| Est-ce qu'il y a un retard sur le vol ? | Is there a delay on the flight? |
| Quelle est la porte d'embarquement pour le vol à destination de Lyon ? | Which is the boarding gate for the flight to Lyon? |
| French | English |
|---|---|
| Je voudrais enregistrer mes bagages. | I would like to check in my luggage. |
| J'ai une valise et un bagage à main. | I have one suitcase and one carry-on. |
| Est-ce que je peux choisir mon siège ? | Can I choose my seat? |
| Je préfère un siège côté hublot. | I prefer a window seat. |
| Je préfère un siège côté couloir. | I prefer an aisle seat. |
| Voici mon passeport et ma réservation. | Here is my passport and my booking. |
| À quelle heure commence l'embarquement ? | What time does boarding begin? |
Tip: In France, airport announcements are almost always given in French first and then English. Listening carefully to the French version is excellent practice. Notice how times are given using the 24-hour clock — quinze heures trente (15:30) rather than "three thirty in the afternoon."
Agent : Bonjour. Puis-je voir votre passeport et votre réservation, s'il vous plaît ?
Voyageur : Oui, bien sûr. Les voici.
Agent : Merci. Est-ce que vous avez des bagages à enregistrer ?
Voyageur : Oui, j'ai une grande valise et un bagage à main.
Agent : Très bien. Posez votre valise sur le tapis, s'il vous plaît. Avez-vous une préférence de siège ?
Voyageur : Oui, je préfère un siège côté hublot, si possible.
Agent : Parfait. Je vous ai attribué le siège 14A. La porte d'embarquement est la B12 et l'embarquement commence à quatorze heures quinze.
Voyageur : À quelle heure le vol part-il exactement ?
Agent : Il part à quatorze heures cinquante. Voici votre carte d'embarquement. Bon voyage !
Voyageur : Merci beaucoup. Au revoir !
When going through airport security, you may hear or need these phrases:
| French | English |
|---|---|
| Veuillez retirer votre ceinture et vos chaussures. | Please remove your belt and shoes. |
| Mettez vos objets dans le bac. | Put your items in the tray. |
| Avez-vous des liquides dans votre sac ? | Do you have liquids in your bag? |
| Veuillez passer par le portique de sécurité. | Please walk through the security scanner. |
| Ouvrez votre sac, s'il vous plaît. | Open your bag, please. |
| Est-ce que je peux garder mon ordinateur dans le sac ? | Can I keep my laptop in the bag? |
| Non, sortez votre ordinateur portable, s'il vous plaît. | No, take out your laptop, please. |
Cultural note: Security staff in French airports will typically address you with vous (the formal "you"). You should respond in kind, using vous and polite forms such as s'il vous plaît and merci.
| French | English |
|---|---|
| L'embarquement va commencer dans dix minutes. | Boarding will begin in ten minutes. |
| Les passagers du vol AF 1234 sont priés de se rendre à la porte B12. | Passengers on flight AF 1234 are requested to go to gate B12. |
| Embarquement immédiat. | Boarding now. |
| Veuillez avoir votre carte d'embarquement et votre passeport prêts. | Please have your boarding pass and passport ready. |
| Est-ce que le vol est à l'heure ? | Is the flight on time? |
| Le vol a du retard. | The flight is delayed. |
| Le vol est annulé. | The flight is cancelled. |
| French | English |
|---|---|
| Où se trouve la livraison des bagages ? | Where is the baggage claim? |
| Ma valise n'est pas sur le tapis. | My suitcase is not on the carousel. |
| Je voudrais signaler un bagage perdu. | I would like to report lost luggage. |
| Où est le bureau de change ? | Where is the currency exchange? |
| Où est la sortie ? | Where is the exit? |
| Avez-vous quelque chose à déclarer ? | Do you have anything to declare? |
| Non, je n'ai rien à déclarer. | No, I have nothing to declare. |
| Je suis ici en vacances. | I am here on holiday. |
| Je reste cinq jours. | I am staying for five days. |
In formal French (and airport / travel contexts tend to be more formal), questions are often formed using subject–verb inversion:
Compare with the informal equivalents:
All three forms are correct, but you will hear inversion more often in announcements and from airline staff.
Match the French word with its English meaning:
Answers:
Answers:
Complete the sentences with the correct word: