Professions and Workplaces

Talking about jobs and where people work is a fundamental part of introductions and small talk. In Spanish, profession vocabulary includes an important grammatical feature: many job titles have masculine and feminine forms that you need to learn. This lesson covers common professions, workplaces, and the grammar behind them.

---

Common Professions

Professions with Regular Gender Forms (-o / -a)

Many Spanish professions follow the standard pattern: the masculine form ends in -o and the feminine in -a.

Masculine	Feminine	English	Example Sentence
médico	médica	doctor	Mi hermana es médica.
abogado	abogada	lawyer	Su padre es abogado.
ingeniero	ingeniera	engineer	Soy ingeniera civil.
cocinero	cocinera	cook / chef	El cocinero prepara la comida.
enfermero	enfermera	nurse	Mi madre es enfermera.
camarero	camarera	waiter / waitress	La camarera trae la cuenta.
arquitecto	arquitecta	architect	Es arquitecto y diseña casas.
secretario	secretaria	secretary	La secretaria organiza las reuniones.
bombero	bombera	firefighter	Los bomberos apagaron el fuego.
fontanero	fontanera	plumber	Necesitamos un fontanero.
electricista	electricista	electrician	El electricista arregló la luz.
mecánico	mecánica	mechanic	La mecánica reparó el coche.
carpintero	carpintera	carpenter	Mi abuelo era carpintero.

Professions Ending in -or / -ora

Masculine	Feminine	English	Example Sentence
profesor	profesora	teacher / professor	Mi profesora de español es muy buena.
programador	programadora	programmer	Es programador de software.
traductor	traductora	translator	Trabaja como traductora.
escritor	escritora	writer	Es escritor de novelas.
director	directora	director / manager	La directora del colegio nos recibió.
conductor	conductora	driver	El conductor del autobús es simpático.
vendedor	vendedora	salesperson	La vendedora me ayudó a elegir.
investigador	investigadora	researcher	Es investigadora en biología.

Professions with the Same Form for Both Genders

Some professions use the same word regardless of gender. The article (el or la) changes instead.

Spanish	English	Example (Masculine)	Example (Feminine)
periodista	journalist	Él es periodista.	Ella es periodista.
policía	police officer	El policía nos ayudó.	La policía nos ayudó.
artista	artist	Es un gran artista.	Es una gran artista.
dentista	dentist	Mi dentista es muy bueno.	Mi dentista es muy buena.
recepcionista	receptionist	El recepcionista del hotel.	La recepcionista del hotel.
taxista	taxi driver	El taxista conoce la ciudad.	La taxista conoce la ciudad.
cantante	singer	Es un cantante famoso.	Es una cantante famosa.
estudiante	student	El estudiante aprobó.	La estudiante aprobó.
gerente	manager	El gerente del restaurante.	La gerente del restaurante.
piloto	pilot	El piloto aterrizó bien.	La piloto aterrizó bien.

Note: The trend in modern Spanish is towards creating feminine forms for more professions. You may hear both la juez and la jueza (judge), or la presidente and la presidenta (president). Usage varies by country.

---

Workplaces (Los Lugares de Trabajo)